Главная › Слова по темам › Здоровье
42 слова и выражения по теме «Больница и скорая помощь» с переводом на русский язык. Уровень: средний. Чтобы запомнить слова, потренируйтесь их писать: тренажёр проверит каждую букву и вернёт трудные слова на повторение.
| № | По-русски | По-румынски | Род |
|---|---|---|---|
| 1 | больница | spital | ср. |
| 2 | скорая помощь | ambulanță | ж. |
| 3 | вызвать скорую | a chema ambulanța | |
| 4 | отделение неотложной помощи | urgențe | ж., мн. |
| 5 | отделение (больницы) | secție | ж. |
| 6 | палата | salon | ср. |
| 7 | операция | operație | ж. |
| 8 | хирургия | chirurgie | ж. |
| 9 | наркоз | anestezie | ж. |
| 10 | реанимация | reanimare | ж. |
| 11 | капельница | perfuzie | ж. |
| 12 | переливание крови | transfuzie de sânge | ж. |
| 13 | госпитализация | internare | ж. |
| 14 | госпитализировать | a interna | |
| 15 | выписка (из больницы) | externare | ж. |
| 16 | выписывать (из больницы) | a externa | |
| 17 | выписной эпикриз | bilet de externare | ср. |
| 18 | главный врач | medic-șef | м. |
| 19 | дежурный врач | medic de gardă | м. |
| 20 | санитар | infirmier | м. |
| 21 | носилки | targă | ж. |
| 22 | инвалидная коляска | scaun cu rotile | ср. |
| 23 | несчастный случай | accident | ср. |
| 24 | пострадавший | victimă | ж. |
| 25 | кровотечение | hemoragie | ж. |
| 26 | первая помощь | prim ajutor | ср. |
| 27 | сердечный приступ | atac de cord | ср. |
| 28 | без сознания | inconștient | |
| 29 | терять сознание | a leșina | |
| 30 | перевязка | pansament | ср. |
| 31 | шов (хирургический) | sutură | ж. |
| 32 | гипс | ghips | ср. |
| 33 | посещение (больного) | vizită | ж. |
| 34 | выздоровление | însănătoșire | ж. |
| 35 | срочный | urgent | |
| 36 | интенсивная терапия | terapie intensivă | ж. |
| 37 | лечащий врач | medic curant | м. |
| 38 | томография | tomografie | ж. |
| 39 | оперировать | a opera | |
| 40 | тяжёлое состояние | stare gravă | ж. |
| 41 | костыли | cârje | ж., мн. |
| 42 | диспетчер | dispecer | м. |
Род указан для существительных: м. — мужской, ж. — женский, ср. — средний (в единственном числе как мужской, во множественном как женский: un tren — două trenuri); «мн.» — слово употребляется только во множественном числе. Если вариантов перевода несколько, они даны через запятую.