Румынские слова: Религия и обычаи

46 слов и выражений по теме «Религия и обычаи» с переводом на русский язык. Уровень: средний. Чтобы запомнить слова, потренируйтесь их писать: тренажёр проверит каждую букву и вернёт трудные слова на повторение.

Учить эти слова в тренажёре →

№	По-русски	По-румынски	Род
1	религия	religie	ж.
2	вера	credință	ж.
3	верующий	credincios	м.
4	Бог	Dumnezeu	м.
5	церковь	biserică	ж.
6	монастырь	mănăstire	ж.
7	священник	preot	м.
8	монах	călugăr	м.
9	молиться	a se ruga
10	молитва	rugăciune	ж.
11	икона	icoană	ж.
12	крест	cruce	ж.
13	православный	ortodox
14	святой	sfânt	м.
15	Рождество	Crăciun	ср.
16	Сочельник	Ajunul Crăciunului	ср.
17	Дед Мороз	Moș Crăciun	м.
18	новогодняя ёлка	brad de Crăciun	м.
19	Новый год	Anul Nou	м.
20	Крещение (праздник)	Bobotează	ж.
21	Пасха	Paști	м., мн.
22	Христос воскрес!	Hristos a înviat!
23	кулич	pască	ж.
24	крашеное яйцо	ou roșu	ср.
25	Троица	Rusalii	ж., мн.
26	крестины	botez	ср.
27	крёстный отец	naș	м.
28	крёстная мать	nașă	ж.
29	венчание	cununie	ж.
30	пост (религиозный)	post	ср.
31	храмовый праздник	hram	ср.
32	колядка	colindă	ж.
33	колядовать	a colinda
34	мэрцишор	mărțișor	ср.
35	обычай	obicei	ср.
36	традиция	tradiție	ж.
37	похороны	înmormântare	ж.
38	кладбище	cimitir	ср.
39	Библия	Biblie	ж.
40	богослужение	slujbă	ж.
41	исповедоваться	a se spovedi
42	грех	păcat	ср.
43	душа	suflet	ср.
44	Вербное воскресенье	Florii	ж., мн.
45	ангел	înger	м.
46	поминальная раздача, помана	pomană	ж.

Род указан для существительных: м. — мужской, ж. — женский, ср. — средний (в единственном числе как мужской, во множественном как женский: un tren — două trenuri); «мн.» — слово употребляется только во множественном числе. Если вариантов перевода несколько, они даны через запятую.

Другие темы раздела «Страны и мир»

← Молдова и Румыния: география