Главная › Слова по темам › Право и государство

Румынские слова: Наследство и имущество

46 слов и выражений по теме «Наследство и имущество» с переводом на русский язык. Уровень: продвинутый. Чтобы запомнить слова, потренируйтесь их писать: тренажёр проверит каждую букву и вернёт трудные слова на повторение.

Учить эти слова в тренажёре →

№	По-русски	По-румынски	Род
1	наследство	moștenire	ж.
2	наследник	moștenitor	м.
3	сонаследник	comoștenitor	м.
4	умерший	defunct	м.
5	завещание	testament	ср.
6	завещатель	testator	м.
7	наследование по закону	moștenire legală	ж.
8	наследование по завещанию	moștenire testamentară	ж.
9	открытие наследства	deschidere a moștenirii	ж.
10	принимать наследство	a accepta moștenirea
11	отказ от наследства	renunțare la moștenire	ж.
12	свидетельство о праве на наследство	certificat de moștenitor	ср.
13	наследственная масса	masă succesorală	ж.
14	доля	cotă-parte	ж.
15	обязательная доля	rezervă succesorală	ж.
16	очередь наследников	clasă de moștenitori	ж.
17	переживший супруг	soț supraviețuitor	м.
18	раздел наследства	partaj succesoral	ср.
19	имущество	bunuri	ср., мн.
20	собственность	proprietate	ж.
21	собственник	proprietar	м.
22	право собственности	drept de proprietate	ср.
23	совместная собственность	proprietate comună în devălmășie	ж.
24	долевая собственность	proprietate comună pe cote-părți	ж.
25	недвижимое имущество	bun imobil	ср.
26	движимое имущество	bun mobil	ср.
27	земельный участок	teren	ср.
28	кадастр	cadastru	ср.
29	кадастровый номер	număr cadastral	ср.
30	оценка (стоимости)	evaluare	ж.
31	стоимость	valoare	ж.
32	опись имущества	inventariere	ж.
33	владение	posesie	ж.
34	пользование	folosință	ж.
35	узуфрукт	uzufruct	ср.
36	сервитут	servitute	ж.
37	приобретательная давность	uzucapiune	ж.
38	признание умершим	declarare a decesului	ж.
39	наследование	succesiune	ж.
40	оставить в наследство	a lăsa moștenire
41	завещательный отказ	legat	ср.
42	исполнитель завещания	executor testamentar	м.
43	смерть (официально)	deces	ср.
44	степень родства	grad de rudenie	ср.
45	потомок (нисходящий родственник)	descendent	м.
46	отмена завещания	revocare a testamentului	ж.

Род указан для существительных: м. — мужской, ж. — женский, ср. — средний (в единственном числе как мужской, во множественном как женский: un tren — două trenuri); «мн.» — слово употребляется только во множественном числе. Если вариантов перевода несколько, они даны через запятую.

Другие темы раздела «Право и государство»

← Полиция и уголовное дело Нотариус и сделки с недвижимостью →